上訴人許榮華、陳祥珍與上訴人程水琴分家析產(chǎn)糾紛一案,安吉縣人民法院于2008年8月19日作出(2007)安民一初字第698號(hào)民事判決。上訴人許榮華、陳祥珍與上訴人程水琴均不服該判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,于2008年10月17日公開(kāi)開(kāi)庭對(duì)本案進(jìn)行了審理,上訴人許榮華及其與上訴人陳祥珍的共同委托代理人鄒建宏、陳建紅,上訴人程水琴及其委托代理人王義到庭參加訴訟?! ”景脯F(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院審理認(rèn)定:許榮華、陳祥珍與程水琴系公公、婆婆與兒媳關(guān)系。1986年8月6日,許榮華與遞鋪鎮(zhèn)城建辦簽訂一份《征購(gòu)房屋協(xié)議書(shū)》,以13376.74元的價(jià)格將坐落于遞鋪鎮(zhèn)總管橋東側(cè)磚木結(jié)構(gòu)樓房一幢予以征購(gòu)。同年10月6日,許伯群(系許榮華、陳祥珍兒子,程水琴丈夫,其于2003年2月16日因病死亡)以戶主身份申請(qǐng)建房獲批準(zhǔn),當(dāng)時(shí),該戶人口共有六人,即許榮華、陳祥珍、許伯群、程水琴、許玉英(系許榮華、陳祥珍女兒)、許婷(系程水琴女兒,于1980年出生),批準(zhǔn)用地面積為173.4平方米,房屋建成后其建筑面積為292.8平方米,該面積由119.4平方米兩層和54平方米一層組成。1990年1月17日,許玉英因婚嫁與其他家庭成員分開(kāi)居住。1993年期間,許伯群領(lǐng)取安房權(quán)證遞鋪?zhàn)值?07573號(hào)權(quán)屬證書(shū),證載建筑面積為239.28平方米和108平方米,其中239.28平方米和54平方米系1986年所建,另54平方米系在原有54平方米基礎(chǔ)上添加一層,后又建造了122.97平方米附屬房。2000年11月20日,許玉英以戶主身份申請(qǐng)建房用地被批準(zhǔn),其在冊(cè)人口有五人,包含許榮華、陳祥珍在內(nèi)。
2005年1月21日,程水琴與安吉廣和市政公用工程建設(shè)公司簽訂兩份《產(chǎn)權(quán)調(diào)換協(xié)議》,共領(lǐng)取拆遷補(bǔ)償款1396700元。2006年5月22日,程水琴支付給許榮華、陳祥珍50000元。2007年7月31日,許玉英以其系家庭成員,要求分割家庭共有財(cái)產(chǎn)為由起訴程水琴其他民事糾紛一案,經(jīng)判決由程水琴給付許玉英房屋價(jià)值補(bǔ)償款20000元,該判決現(xiàn)已生效。
原審法院審理認(rèn)為,家庭共有財(cái)產(chǎn)是家庭成員在家庭共同生活關(guān)系存續(xù)期間共同創(chuàng)造、共同所得的財(cái)產(chǎn),共同所有人對(duì)共有財(cái)產(chǎn)享有占有、使用、收益、處分的權(quán)利。本案所涉房產(chǎn)系許榮華、陳祥珍、許玉英、程水琴、許伯群、許婷的共有財(cái)產(chǎn),現(xiàn)因該房產(chǎn)已被拆遷,程水琴領(lǐng)取了拆遷補(bǔ)償款,許榮華、陳祥珍訴請(qǐng)要求分割共有房產(chǎn)的拆遷補(bǔ)償款,合法有據(jù),予以支持;許榮華、陳祥珍訴請(qǐng)要求確認(rèn)程水琴名下的安置房一幢(位于安吉縣遞鋪鎮(zhèn)藍(lán)天花園D7幢106號(hào),價(jià)值646000元)為許榮華、陳祥珍所有,并轉(zhuǎn)移或協(xié)助轉(zhuǎn)移至許榮華、陳祥珍名下,就此項(xiàng)訴請(qǐng)?jiān)瓕彿ㄔ赫J(rèn)為,從本案現(xiàn)有的證據(jù)尚不能證明程水琴已取得該房產(chǎn)的所有權(quán),且程水琴在庭審中也陳述,房產(chǎn)商至今未將該房屋作法律交付或?qū)嶋H交付,故對(duì)許榮華、陳祥珍該項(xiàng)訴請(qǐng)不予支持。程水琴辯稱其已與許榮華、陳祥珍就共有財(cái)產(chǎn)分割協(xié)商一致,并按協(xié)議支付許榮華、陳祥珍共有財(cái)產(chǎn)份額50000元,此抗辯無(wú)證據(jù)證明,不予采信。房屋拆遷補(bǔ)償款雙方確認(rèn)為1396700元,許榮華、陳祥珍訴請(qǐng)侵害的標(biāo)的應(yīng)扣除判決程水琴給付共有人許玉英的部分計(jì)20000元,余款1376700元為許榮華、陳祥珍、程水琴、許伯群及許婷的共有財(cái)產(chǎn)。房屋被征用后,其補(bǔ)償費(fèi)包括對(duì)房屋價(jià)值的補(bǔ)償和對(duì)宅基地使用權(quán)的補(bǔ)償,2000年11月20日,許玉英以戶主身份申請(qǐng)建房用地被批準(zhǔn),其在冊(cè)人口有五人,其中包含許榮華、陳祥珍在內(nèi),故許榮華、陳祥珍并未因本案房屋拆遷而喪失對(duì)宅基地的使用權(quán),《中華人民共和國(guó)土地管理法》第六十二條規(guī)定“農(nóng)村村民一戶只能擁有一處宅基地”,故許榮華、陳祥珍僅能分割前述共有房屋本身價(jià)值的補(bǔ)償??紤]到共有人許婷在建房時(shí)系未成年人,程水琴及許伯群系創(chuàng)造家庭共有財(cái)產(chǎn)的中堅(jiān)總力量,在建房及裝修過(guò)程中,程水琴夫妻所投入的精力必然大于許榮華、陳祥珍,另在許伯群死亡后,程水琴獨(dú)自承擔(dān)了兩位女兒的生活、學(xué)習(xí)等負(fù)擔(dān),綜合以上因素考慮,原審法院酌情確定許榮華、陳祥珍可分得房屋價(jià)值補(bǔ)償款為550000元。許榮華、陳祥珍訴請(qǐng)超出部分不予支持。另許伯群死亡,許榮華、陳祥珍訴請(qǐng)要求繼承許伯群的家庭共有財(cái)產(chǎn)份額,因此請(qǐng)求所涉法律關(guān)系及案件當(dāng)事人與本案均不相一致,故在本案中不作處理。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第七十八條,最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國(guó)民法通則》若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)第九十條之規(guī)定,作出判決:一、程水琴于判決生效之日起三十日內(nèi)支付許榮華、陳祥珍款500000元。二、駁回許榮華、陳祥珍其余訴訟請(qǐng)求。